Une programmation diversifiée

A l'écoute de son public

Depuis le début de nos activités, les spectateurs ont marché sur les traces d'Aladdin, ont traversé les étoiles de Star Wars, ont ri des farces de Charlie Chaplin, puis de Mister Bean tout en devenant, par instant, les camarades de classe de la courageuse Wadjda. Les plus grands d'entre eux ont accompagné, le temps d'un film, les Femmes du bus 678 et ont savouré les confidences du salon de beauté Caramel. 

En 2020, notre programmation se diversifie : le personnage de Maestro rencontrera tous les spectateurs des Ecrans, en parlant dans leur propre langue (arménien, arabe, français) grâce aux diffusions des séries Il était une fois... La Vie, Notre Terre, L'Espace, Les Explorateurs, Les Amériques, Les Découvreurs, et enfin, L'Homme.  De plus, seront diffusés des films locaux comme le film Kick Off du réalisateur kurde Shawkat Amin Korki, qui viendra à la rencontre des spectateurs. 

Nous travaillons en continu avec notre équipe de bénévoles pour enrichir notre offre de programmation et l’adapter aux publics.

Les films programmés par les Ecrans de la Paix sont des films de divertissement et des films éducatifs, qui répondent à plusieurs prérogatives selon les lieux dans lesquels nous les diffusions. 

Nos publics étant spécifiques - des personnes déplacées et/ou des personnes réfugiées par faits de guerre - nous programmons des films qui ne contiennent pas de scènes de violences ou de combats, qui ne possèdent pas de contenus militants pouvant créer des divergences idéologiques et politiques, et enfin, qui ne mettent pas en scène des relations sensuelles ou des relations sexuelles entre les personnages. 

Surtout, nous prenons soin de projeter des films dans la ou les langues parlées des lieux où nous diffusons (kurmancî, soranî, arabe, arménien, français). Aussi, nous privilégions les films doublés. Nous avons cependant parfois recours aux sous-titres pour des films très grands publics ou emblématiques de l'histoire du cinéma tel Le Bon, la Brute et le Truand.